Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De HEERE nu sprak tot Mozes, en tot Aaron, aan den berg Hor, aan de pale van het land van Edom, zeggende: |
| WLC | וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן בְּהֹ֣ר הָהָ֑ר עַל־גְּב֥וּל אֶֽרֶץ־אֱדֹ֖ום לֵאמֹֽר׃ |
| AC | כג ויאמר יהוה אל משה ואל אהרן בהר ההר על גבול ארץ אדום לאמר |
| ASV | And Jehovah spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the border of the land of Edom, saying, |
| BE | And at Mount Hor, at the edge of the land of Edom, the Lord said to Moses and Aaron, |
| Darby | And Jehovah spoke to Moses and to Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying, |
| ELB05 | Und Jehova redete zu Mose und zu Aaron am Berge Hor, an der Grenze des Landes Edom, und sprach: |
| LSG | L'Eternel dit à Moïse et à Aaron, vers la montagne de Hor, sur la frontière du pays d'Edom: |
| Sch | Und der HERR redete mit Mose und Aaron an dem Berge Hor, an den Landmarken der Edomiter und sprach: |
| Web | And the LORD spoke to Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying, |
